★゜・。。・゜゜・。。・゜☆ 2007年12月31日 ☆゜・。。・゜゜・。。・゜★
CORRUPTED / El Mundo Frio
スペイン語はできないのですが翻訳ソフトで英訳すると「El Mundo Frio」とは、「The Cold Worl」、すなわち「冷たい世界」のようです。
限りなく静かで美しく、この上なく重い、そして時間の遅い流れが、1トラック71分のなかで再現されます。この中に描かれているのは、音楽とか芸術という範疇ではなく、哲学あるいは宗教として語られるべき内容かもしれません。気づけば、じっと手を止め、スピーカーの前で正座している自分がそこにいます。「自分の存在意義とは何ぞや?」「生と死とはこれ如何?」と否応なしに考えさせられます。
CORRUPTED。この日本のバンドは最近まで知りませんでした。紹介している人たちは口をそろえて「ライヴを体験すべし」と言いますが、CDだけでも大変なインパクトを受けました。
「褪せた光に晒された人々よ 我々と同じ道を歩んではならない」
感情を殺したヴォーカルのささやくような語りをはじめ、一つ一つの音が、人間の創り出す音楽というよりも、人格化された大宇宙の叫びのように思われます。そして10分過ぎの爆音は、心の中に原爆が投下されたような衝撃でした。 一切の雑音を排除してこの作品と向きあったとき、最後に感じるのは、人間存在の小ささ、脱力感、無力感、そして大地にひれ伏して懺悔したくなるような、えも言われぬ罪悪感ではないでしょうか。
下に引用した歌詞(語り)はスペイン語と英語に翻訳されており、モノクロ写真と共にブックレットに記載されています。 詩、音、写真、どれもとてつもなく重く深いです。
この作品を紹介してくださったtommyちゃん、有難うございました。
Links: With Latimer! Locust Star CD Review BLOG 酒と煙草と女と藝術 DIOS INJUSTO disk review 栗毛アコきゅんハァハァ 真夜中に鴉啼く この曲を聴け!
限りなく静かで美しく、この上なく重い、そして時間の遅い流れが、1トラック71分のなかで再現されます。この中に描かれているのは、音楽とか芸術という範疇ではなく、哲学あるいは宗教として語られるべき内容かもしれません。気づけば、じっと手を止め、スピーカーの前で正座している自分がそこにいます。「自分の存在意義とは何ぞや?」「生と死とはこれ如何?」と否応なしに考えさせられます。
CORRUPTED。この日本のバンドは最近まで知りませんでした。紹介している人たちは口をそろえて「ライヴを体験すべし」と言いますが、CDだけでも大変なインパクトを受けました。
「褪せた光に晒された人々よ 我々と同じ道を歩んではならない」
感情を殺したヴォーカルのささやくような語りをはじめ、一つ一つの音が、人間の創り出す音楽というよりも、人格化された大宇宙の叫びのように思われます。そして10分過ぎの爆音は、心の中に原爆が投下されたような衝撃でした。 一切の雑音を排除してこの作品と向きあったとき、最後に感じるのは、人間存在の小ささ、脱力感、無力感、そして大地にひれ伏して懺悔したくなるような、えも言われぬ罪悪感ではないでしょうか。
下に引用した歌詞(語り)はスペイン語と英語に翻訳されており、モノクロ写真と共にブックレットに記載されています。 詩、音、写真、どれもとてつもなく重く深いです。
この作品を紹介してくださったtommyちゃん、有難うございました。
Links: With Latimer! Locust Star CD Review BLOG 酒と煙草と女と藝術 DIOS INJUSTO disk review 栗毛アコきゅんハァハァ 真夜中に鴉啼く この曲を聴け!
褪せた光に晒された人々よ
我々と同じ道を歩んではならない
二度の悲劇は終わり 時は流れ
薄れゆく人々の記憶 書き換えられた平和
旅の果てに待つのは どこまでも続く闇 そこには何も残らない 大地を照らす光もない 静寂の中 彼の流した涙は血の色 空の果ての希望 正義という名の絶望
躁鬱に支配された心 止めどなく溢れ出る虚栄 繰り返される破壊と混沌 射し込む希望の光は刃となって俺の肌を刺す 信じた筈の未来を黒く染める 許される事のない愚行 大地は永久に閉ざされる 黙して崩壊を恐怖するだけの時間
操作された現実 闇に支配された楽園 眼前の快楽を求め続けて 朽ち果てた栄光に縋り続ける 旅人は立ち止まり 不穏な色の空を仰ぐ 幾重にも覆われた枯れ果てた大地 取り戻す時を求めて再び旅立つ
愚か者が裁かれる時が来る 崩れ落ちた生命の均衡 奇形してゆく人々を見よ 最後の時は近いのだと悟る
感情さえコントロール出来ず 己の為のルールさえ見つからない 人々の視線の先にあるもの 時の終わりを知る
沈黙を守ろうとする影 希望に怯えるのなら すぐにここから立ち去るがいい 足跡さえ残さず 傷跡さえ残らず
褪せた光に晒された人々よ 我々と同じ道を歩んではならない 二度の悲劇は終わり 時は流れ 薄れゆく人々の記憶 書き換えられた平和
旅の果てに待つのは どこまでも続く闇 そこには何も残らない 大地を照らす光もない 静寂の中 我々の流した涙は血の色 空の果ての希望 正義という名の絶望
狂気に満ちた表情 独裁者の恍惚の笑み 血塗られた歴史の闇に蠢く 勝者を名乗る影 策略、そして略奪 恐怖と盲信 偽善と情報操作 全てを握りしめた
冷酷な現実 失われた魂の輝き 眼前の子供達の表情を見よ その視線は硬く閉ざされたまま 残酷な現実に叛旗を翻せ 俺は再び立ち上がる 神々の鉄槌が振り降ろされ この光が失われようとも
沈黙を守ろうとする影 希望に怯えるのなら すぐにここから立ち去るがいい 足跡さえ残さず 傷跡さえ残らず
影の落ちた遥かな旅路 失った筈の自由の日々よ 俺はこの大地に横たわり 安らかなる時を待ちわびて…
旅の果てに待つのは どこまでも続く闇 そこには何も残らない 大地を照らす光もない 静寂の中 彼の流した涙は血の色 空の果ての希望 正義という名の絶望
躁鬱に支配された心 止めどなく溢れ出る虚栄 繰り返される破壊と混沌 射し込む希望の光は刃となって俺の肌を刺す 信じた筈の未来を黒く染める 許される事のない愚行 大地は永久に閉ざされる 黙して崩壊を恐怖するだけの時間
操作された現実 闇に支配された楽園 眼前の快楽を求め続けて 朽ち果てた栄光に縋り続ける 旅人は立ち止まり 不穏な色の空を仰ぐ 幾重にも覆われた枯れ果てた大地 取り戻す時を求めて再び旅立つ
愚か者が裁かれる時が来る 崩れ落ちた生命の均衡 奇形してゆく人々を見よ 最後の時は近いのだと悟る
感情さえコントロール出来ず 己の為のルールさえ見つからない 人々の視線の先にあるもの 時の終わりを知る
沈黙を守ろうとする影 希望に怯えるのなら すぐにここから立ち去るがいい 足跡さえ残さず 傷跡さえ残らず
褪せた光に晒された人々よ 我々と同じ道を歩んではならない 二度の悲劇は終わり 時は流れ 薄れゆく人々の記憶 書き換えられた平和
旅の果てに待つのは どこまでも続く闇 そこには何も残らない 大地を照らす光もない 静寂の中 我々の流した涙は血の色 空の果ての希望 正義という名の絶望
狂気に満ちた表情 独裁者の恍惚の笑み 血塗られた歴史の闇に蠢く 勝者を名乗る影 策略、そして略奪 恐怖と盲信 偽善と情報操作 全てを握りしめた
冷酷な現実 失われた魂の輝き 眼前の子供達の表情を見よ その視線は硬く閉ざされたまま 残酷な現実に叛旗を翻せ 俺は再び立ち上がる 神々の鉄槌が振り降ろされ この光が失われようとも
沈黙を守ろうとする影 希望に怯えるのなら すぐにここから立ち去るがいい 足跡さえ残さず 傷跡さえ残らず
影の落ちた遥かな旅路 失った筈の自由の日々よ 俺はこの大地に横たわり 安らかなる時を待ちわびて…
関連記事かも?
- 【ライヴ・動画・写真】el-Ethnic Legist- 他 @池袋 サイバー 2010.04.24
- 【写真】 el -Ethnic Legist- @目黒ライヴステーション 2009.12.31
- 【ライヴ・動画・写真】el -Ethnic Legist- 無料ワンマン [Chaostic Pharaoh act.0] @目黒ライヴステーション 2010.03.27
- Rie@鸞 / 光の両翼
- Heavy Metal in Baghdad
関連記事は無いと思います。





SECRET: 0
PASS: 74be16979710d4c4e7c6647856088456
今年も後わずかとなりました!
来年もいい1年でありますように!
よいお年をヾ(゚ω゚)ノ゛
SECRET: 0
PASS: 690c947852d4ce9110b2884cf2e18a11
TBありがとうございます。
記事にしていただけて光栄です。
そして、気に入っていただけて
嬉しいです。
この手の音楽は、聴き手を選ぶので
内心ハラハラしておりました。
本当に、ライヴは凄いです。
もし、大阪から彼らが来たら
ご一緒しましょう![絵文字:v-22]
El Mundo Frio/Corrupted\’2005
先日のライヴで、購入した彼らのアルバムを聴いている。
何かレヴューしようと思い、色々聴いているが、何も頭に入らない。
かなり重症だ。他のアルバムが頭に入らない。。。
1曲70分強、まったく飽きるどころ
SECRET: 0
PASS: 6691fc7e69b32d0879c93714a75e5e9c
[絵文字:v-516][太字]福岡はるな様[/太字]
年が改まっても、実は何も変わらないのですが、気持ちが新たになりますね。
今年一年、お世話になりました。来年もよろしくお願いします。
\(^o^)ノ
[絵文字:v-516][太字]tommyちゃん[/太字]
なんとか、約束どおり、今年中に記事に出来ました(^^;
ほお、ライヴ、そんなにすごいですか!
是非ご一緒したいですね。
来年もよろしくお願いします(^o^)