★゜・。。・゜゜・。。・゜☆ 2008年10月25日 ☆゜・。。・゜゜・。。・゜★
Grab Your Garmin by Steve Grimmett
こちらにも書いたとおり、Steve Grimmett の歌唱力は他の追随を許さないほどずば抜けていると思うのですが、こういうお茶目なこともやってくれると、親近感がわきます。
地図が怪獣になって、カーナビを使ってウルトラマン(?)に変身して、、、
どうやらGPS受信機の製造・販売をしているGarminという会社のプロモーション映像のようですね。
確かに歌詞の中で
♪ Grab your Garmin, take on the world!
とか
♪ GPS Power, speaks the truth ♪ MP3, traffic alerts, Bluetooth!
などと歌っています!
「ガーミン・マン」のへなちょこな動きも愛くるしいです。
そして
Garmin Blog のコメントを見ていたら発見したので、以下、歌詞です。
Grab Your Garmin
地図が怪獣になって、カーナビを使ってウルトラマン(?)に変身して、、、
どうやらGPS受信機の製造・販売をしているGarminという会社のプロモーション映像のようですね。
確かに歌詞の中で
♪ Grab your Garmin, take on the world!
とか
♪ GPS Power, speaks the truth ♪ MP3, traffic alerts, Bluetooth!
などと歌っています!
「ガーミン・マン」のへなちょこな動きも愛くるしいです。
そして
Garmin Blog のコメントを見ていたら発見したので、以下、歌詞です。
Grab Your Garmin
There’s a man fighting for us Against a mean mapasaurous And he’s here to save the day He’ll sink his fingers in To that paper skin And rip him a new highway!
Oh yeah
Evil mapasaurous prepare to meet your doom Our hero has the power, glove box is your tomb Wears a suit of latex but he’s metal to the bone Serves a knuckle sandwich with a slice of provalone
Grab your garmin, take on the world Grab your garmin every boy and girl
GPS power speaks the truth MP3, traffic alerts, bluetooth!
Lost souls on the highway he’s here to light your path Evil driving demons soon will face his wrath He talks to satellite gets knowledge from above Helps you find your way when pushing comes to shove
Grab your garmin, take on the world Grab your garmin every boy and girl
GPS power speaks the truth MP3, traffic alerts, bluetooth!
Grab your garmin, take on the world Grab your garmin every boy and girl
GPS power saves the day Grab your garmin, blows maps away!
日本語訳つき
関連記事かも?
- STEVE GRIMMETT BAND / Personal Crisis
- Mike Portnoy To Play With HAIL! In 2010
- ネパール、ベトナム、イスラエル
- STEVE STEVENS ~ Steve Stevens Atomic Playboys
- DREAM THEATER / 12 Steps Alcoholics Anonymous(アルコール依存症を克服するための12のステップ)
関連記事は無いと思います。




コメントはまだありません。